Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

comida opìpara

  • 1 обильный

    прил.
    abundante, copioso

    оби́льный урожа́й — cosecha abundante

    оби́льный обе́д — comida opípara

    оби́льные дожди́ — lluvias copiosas

    страна́ оби́льна тала́нтами — el país es muy rico en talentos

    * * *
    прил.
    abundante, copioso

    оби́льный урожа́й — cosecha abundante

    оби́льный обе́д — comida opípara

    оби́льные дожди́ — lluvias copiosas

    страна́ оби́льна тала́нтами — el país es muy rico en talentos

    * * *
    adj
    1) gener. abundante, acaudalado, copioso, cuantioso, exuberante, metido, opimo, opìparo, rico, uberoso, ubérrimo, valioso, desprendido, cumplido, fecundo, fuerte, largo, loco, lungo, mucho, múltiple, productivo, profuso, sobrado, vicioso
    2) liter. ping¸e
    3) Chil. tupido

    Diccionario universal ruso-español > обильный

  • 2 роскошный

    роско́шный
    luksa.
    * * *
    прил.
    1) lujoso, suntuoso; espléndido ( великолепный)

    роско́шный наря́д — traje lujoso

    роско́шное изда́ние — edición de lujo

    2) разг. (изобильный - о растительности и т.п.) exuberante, lujuriante

    роско́шные во́лосы — cabellera exuberante

    3) разг. (очень хороший, чудесный) maravilloso, espléndido

    роско́шная пого́да — tiempo maravilloso

    роско́шный обе́д — comida opípara

    * * *
    прил.
    1) lujoso, suntuoso; espléndido ( великолепный)

    роско́шный наря́д — traje lujoso

    роско́шное изда́ние — edición de lujo

    2) разг. (изобильный - о растительности и т.п.) exuberante, lujuriante

    роско́шные во́лосы — cabellera exuberante

    3) разг. (очень хороший, чудесный) maravilloso, espléndido

    роско́шная пого́да — tiempo maravilloso

    роско́шный обе́д — comida opípara

    * * *
    adj
    1) gener. espléndido (великолепный), exuberante, lauto, lujoso, lujuriante (о растительности), opulento, opìparo (о еде), ostentoso, rozagante (о наряде), suntuoso, de órdago, aparatoso, dorado
    2) colloq. (изобильный - о растительности и т. п.) exuberante, (очень хороший, чудесный) maravilloso, de postìn
    3) Chil. rangoso

    Diccionario universal ruso-español > роскошный

  • 3 обильный обед

    adj
    gener. comida opìpara, comilona

    Diccionario universal ruso-español > обильный обед

  • 4 роскошный обед

    Diccionario universal ruso-español > роскошный обед

См. также в других словарях:

  • Diluvio universal — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • encharcar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cubrir un terreno con agua hasta formar charco: ■ con la tormenta se encharcó el campo de juego. SE CONJUGA COMO sacar 2 Causar el exceso de líquido ingerido molestias en el estómago a una persona: ■ su estómago… …   Enciclopedia Universal

  • opíparo — {{#}}{{LM O28149}}{{〓}} {{SynO28842}} {{[}}opíparo{{]}}, {{[}}opípara{{]}} ‹o·pí·pa·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una comida,{{♀}} que es abundante y espléndida. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín opiparus, y este de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • opíparo — (Del lat. opiparus .) ► adjetivo Se aplica a lo que es abundante y espléndido, en especial la comida o un banquete: ■ la celebración terminó con una opípara cena . * * * opíparo, a (del lat. «opipӑrus») adj. Aplicado a una comida o un banquete,… …   Enciclopedia Universal

  • La corona de fuego — es una leyenda medieval focalizada principalmente en la ciudad española de Monforte de Lemos, y en su comarca, la Terra de Lemos, perteneciente a la Comunidad Autónoma de Galicia, lugar en el que ha gozado de un tradicional y singular arraigo… …   Wikipedia Español

  • Los Cinco en Billycock Hill — Autor Enid Blyton Género Literatura juvenil Idioma Inglés …   Wikipedia Español

  • Los Cinco junto al mar — Autor Enid Blyton Género Literatura juvenil Idioma Inglés …   Wikipedia Español

  • Sebastián Vázquez — Sebastián Vázquez, dramaturgo español del siglo XVIII. Contenido 1 Vida y obra 2 Lista de los sainetes que se le atribuyen hasta ahora 3 Fuentes 4 Enlaces externos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»